• 2007-10-30

    我的blog地址 - []

    不知道什么时候...有时间复习法语...

    把我blog地址贴在这里啦... http://kythina.blogbus.com

    我是勤劳的忙碌的好孩子。

  • 2007-09-09

    9/9 笔记 - [笔记]

    1.fièvre
       fièvre aphteuse 口蹄疫
       fièvre acheteuse
    2. bousculer 打翻
       se bousculer 相互拥挤
    3. région 地方
        régionale
    4. marchandise
        marchander 讨价还价
    5. statuette 小雕塑
        statue 雕塑
    6. ancien...旧的
        ...ancien 古老的
    7. complet 完整的
       compléter 使...完整--->compléteront  将来时
    8. sel  盐
        SEL=le Système d'échange  地方交通系统
    9. mis-mettre
        remis- remettre
    10. contre 反对
                   对应...  P148
    11. s'entraider 相互帮助
          entraide    n.
    12. fonctionner  运作
    13. réscau 网络   
    14. prévoir qch à qn
    15. la statue
        ( le) statut de femmes dans notre société d'aujourd'hui
    16. égal,e
          égalité
          liberté fraternié
          prendre la déscision
          doit,e  eg. la main droite
                    eg. droit  权利/法律
                     droite 右边 f.n.      droite adj. +/-
                            eg. ceux qui gagne plus ont plus de droit
    17. patron=boss
    18. selon ...  据...说
    19. compétence  能力---> compétent,e   adj.
         bonnes qualités
         haut niveau
    20. apprécier 欣赏
         admirer
    21. a mon avis  在我看来
    22. Il y a autant de filles que gaçsons.   男女数量相等
  • 2007-09-08

    9/8笔记 - [笔记]

    1.小练习
    choisir   eg. Je choisis le français comme ma 2e langue étrangère.
    croire     eg. Je crois qu'il va pleuvoir tout à l'heure.      tout à l'heure 过一会儿/刚才
    expliquer   eg. Je vais vous expliquer tout à l'heure.
    plaire      eg. Est-ce que l'appartement vous a plu?-Non, il ne pas plus. (pas放在助动词和动词之间)
    montrer     eg. Je vous montrerai l'appartement.
    représenter     
    accompagner      eg. Est-ce que tu peux m'accompagner au supermarché
                              eg. Paul accompagne ses infants à tous les matins.
    voir       eg. Oui, je l'ai vue.../ Non, je ne l'ai pas vue...        avoir 作助动词时,跟着提前的直接宾语作性数变化
    2. dernière ...最后一个
        ...dernière 上一个
    3.reponde à qn 回答
    4.à propos= by the way
    5. parfum
        parfumerie
    6. Il me semble que  好像...
         无人称句式
    7. tout droit  笔直
    8.jusqu'à  直到...(时/空)
    9.à gauche      main gauche/droite
       à droite
    10.穿马路  traverserla rue
    11. en face de 在...对面
    12. à gauche de  在...右边
         à droite de  在...左边
    13. se dirige vers 朝某一方向...
    14. téléphoner à qn
         appeler qn (rappeler qn 回电)
         donner un coup de fil à qn  
                                    线,绳
    15. y副代词
         代替地点状语
        eg. On y va?       
             复合时态副代词放在助动词前
    16. Jeté 扔 un coup d'œil瞟了一眼
    17. 比较级
        plus     |   + adj. + que
        moins  |
        eg. Il est intelligent que moi.
          特例:   bon-mieux
    18.qch aller à qn
         eg. Le vêtement vous va très bien.
    19. 多少钱?
       ça fait combien?
       ça coûte combien?
       elle valent combien?
    20.直接宾语,否定 :   des--->de
    21. Je ne peux pas visiter
    22. Il y a 2 mois que...
         ça fait 2 mois que...
    23. -Quoi de neuf?  有什么新鲜事吗?
         -Rien de nouveau
    24. demander à qn de f.
         prie qn de f.
         conseiller à qn de f.
        suggèrer à qn de f.
        recommander à qn de f.
    25. penser à qn
         eg.Je pense à mes parents
         eg. Je pense à toi
    26. au bout de 在尽头
          au fond de
         eg. au bout de mois
    27. tout à fait 完全
         eg. Je suis tout à fait d'accord
    28. réussir à un examen 通过
         passer un examen  参加
    29. Quelle date--->le 8 septembre 2007
         quel jour--->Samedi
    30.qch arriver à qn
        qn arriver à l'école
         qn arriver à  + qch   最终成功 ...
                              f.qch
    31. qch être à qn   ... 属于...
    32. prendre + 交通工具
         en + 大多数交通工具
    33. finir de f.
         commencer à f.
         inviter qn à f.
  • 2007-09-03

    9/2笔记 - [笔记]

    1. 小练习
    habiter (p.c)   habité
       eg. J'ai habité à SHA
    connaître (présent)    connais connais connaît connaissons connaissez connaissent
    venir (p.c) venu
    passer (p.c) passé
    se lever (p.c) se levé
       eg. Je me suis levée à midi
    conprendre (présent) conprends conprends conprend conprnons conprenez conprennet
    aider (p.c) aidé
       eg. Il m'a aidé à finir...
    faire (présent) fais fais fait faisons faites font
       eg. Il fait mauvais.
    arriver (p.c) arrivé
    voir (f.s) verrai verras verra verrons verrez verront
    prendre (f.s)
    offrir (p.c) offert
        eg. Je lui ai offert un sac
    inviter (f.s)
    attendre (p.c) attendu
    commencer (f.s) commencerai commenceras commencera commencerons commencerez commenceront
       eg. Je commencerai à apprendre le français demain
    2. vouloir--->voulu                  pouvoir ---> pu
        Je voudrai                         Je pourrai
      devoir/ vouloir/ pouvoir + f. qch
    3. en...  (在多少时间)之内
        dans    (在多少时间)之后
    4. la boulangerie
        boulanger, ère
        la patisserie
        patissier,ère 糕点师
    5. Je voudrais les voir
       J'aimerais bien les voir
    6.Il faut f.qch à qn   对某人来说必须...
    7. 请讲  Je vous écoute
    8. laisser un message
    9. envoyer ---> Je enverrai
    10. Bientôt 不久
    11. Félicitation n.
         félicite   v.
    12. 考过   
          réussir à un examen
          réussite   n.
    13. faire faire
           Je faire entrer Julie
    14. comme prévu  和预料的一样
    15. 宾语提前否定词位置
       J'ai appris le fransais-->Je n'ai pas appris...
       Je l'ai appris...--> Je ne l'ai pas appris...
    16. ÉCRIT
     a) publicité  简称pub
     b) baptiser
    17. DES MOTS POUR LE DIRE
     a)银行
        payer par la carte                      |
        par chèque (chéquier 支票本)   |--------付款方式
        payer en espèces                      |
        ouvrir le compte/ bancaire
        retirer   + de l'argent
                       des espèces
        La carte bancaire
     b)其他
        bibliothèque 图书馆
        se faire couffer 剪发
        voir  +  le médecin          看病
                   les médicaments
    18. 一些动词的将来时变位
      vouloir-je voudrai                        appeler-j'appellerai
      pouvoir-je pourai                         acheter-j'achèterai
      envoyer-j'enverrai                        jeter-je jetterai
      devoir-je devrai                           falloir-Il faudra
      recevoir-je recevrai 接待            courir-Je courrai 跑
    19. à la main 那在手里
    20. plaire  
         qch plaire à qn 某人喜欢某物
    21. 直接宾语人称代词
         直接宾语可以指代人/物
         à /pour  只能指代人
         直接宾语人称代词 :    me te lui nous vous leur   部分阴阳性
         eg. doner qch à qn
              teléphoner à qn
               montrer qch à qn
              offrir qch à qn
               demander à qn de f. qch
                écrire à qn
         eg. J'ai téléphoné à mes amis hier---> Je leur ai téléphoné hier.
         eg. Il donne le livre à Julie---> Il lui donne le livre.
    22. 付账 passer à la caisse
    23. 表示自己的感受  
          croire   trover    pense
        Je +   crois que
                  trouve que
                  pense que
    24. qch intéresser qn
         qn s'intéresser à qch
    25. avoir raison 有道理
         avoir tort 错误的
  • 2007-09-03

    9/1笔记 - [笔记]

    1.指示形容词
        cette nuit  今晚/昨晚
        ce mois-ci 这个月   ——必须这么表达
    2. 频率
        tous les jour每天  
        tous les deux jours 每两天
        chaque année 每年
        toutes les dix minutes
        基数词  + ième  序数词
              eg. toisième      septième
             特例: premier/première
        la dernière fois   最后一次
        la fois  + dernière   上一次
                     prochaine   下一次
    3. Je vous dois combien?
        devoir   欠
    4. Plus中s有时发音有时不发音
        不发音的情况: a) ne...plus pas plus
                                     b) plus beau
        发音的情况:a) 2 plus 5 font 7
                                b) en plus, de plus  另外,并且
    5. permettre 允许
       permettrez moi de vous me présenter
    6.条件式
        j'aimerais
        je voudrais
       条件式变位:ais       ions             一般将来时:  ai           ons
                               ais       iez                                         as          ez
                               ait        aient                                      a            ont
    7. une demie-heure
    8. nature
        naturel
    9.animal--> animaux  +  sauvages 野生
                                       domestiques
    10. nid
         nicher  筑巢
    11. tranquille     adj. 安静的
         tranquillité    n.   安静
         toute tranquillité   完全安静
    12. oublier  忘记
         inoubliable  不可忘记的 adj.
    13. des + adj. + n.
          des---> de
    14. faciliter    方便  v.
          facile
    15. promeneur  散步者
         promenade  散步
    16. C'est mon point de vue
    17. repérer  确定...位置
    18. à cheval 骑马
    19.faire partie de 参与
    20. humain,e   adj.
         humanié   n. 人文
    21.  %  百分之...
         pour cent
    22. dépensent   花费 +  钱/时间
    23. vendre 卖
         vente  销售   n.
    24. 衣服
     jupe 裙子                foulard 围巾                   
     robe 连衣裙            collier en or    金项链
     veste  上衣              
     *注意读音区别: jaune黄色/jeune 年轻的
    25. haut,e 高声
          bas,se  低声
    26. téléphoner à qn      vi.
         appeler qn              vt.
    27. 手  mains   
         手指  doigt
    28. feu  火/灯
         feu rouge  红绿灯
    29. 首饰
         bague 戒指     alliane结婚戒指
         collier 项链      boucle d'oreille 耳环
    30.persuader qn. de +  qch
                                      faire qch
         eg. Je l'ai persuadé de partir
    31. reine  王后  
          roi 国王
    32. montre-le moi
    33. 间接宾语提前——leur
         直接宾语提前——les
        eg.Tu peux toujours les appeler.
    34.Q'est-ce qui se passe?
                           (s'est passé)
    35. faire partie de
         participer à
    36. avoir l'air  +   de + f.qch
                             adj.
    37. s'approcher de
    38. avant de faire  之前
         après avoir fait  之后
    39. Il faut   必须...
         Il ne faut
    40. 直接宾语人称代词                   间接宾语人称代词
          me                                              me
          te                                                te
          le/la/l'                                          lui
          nous                                            nous
          vous                                             vous
          les                                              leurs
    41. 语序
        一般地:
          1                 2                   3                   4                5                  6
         me              le                    lui                 y                 en               verbre
         te               la                    leur
        se                l'
        sons             les                   
         nous
        vous
      复合过去时,提前到助词前面
      一般提到相关动词前
          命令式语序:
             a)  肯定
                   1         2          3       4       5
                  verbe    le        moi      y      en
                             la         toi      
                             les        lui
                                         nous
                                         vous
                                         leur
                    *4.5.很少见
                  eg. Donne-la-moi
             b)否定
                   用一般的规则
                   eg. Ne me la donne pas.
    42. On doit =we should
          Il faut=must
    43. aller à  适合